Грант до €8 000 на переклад науково-популярних німецьких творів для видавництв

Суть

Goethe-Institut грант, фінансування перекладу, грант на переклад, підтримка перекладу, німецька література, переклад книг, гранти для видавництв, фінансування літератури, переклад німецькомовних творів, підтримка культури, міжнародний культурний обмін, гранти для перекладачів, літературні гранти, науково-популярна література, художня література, гранти на книги, фінансування видавництв, переклад сучасної літератури, переклад есеїв, підтримка видавців

Цільова аудиторія

Подати заявку на участь можуть учасники, які відповідають всім критеріям:

• Міжнародні професійні видавництва з підтвердженим досвідом публікації якісної літератури та наявністю професійних каналів розповсюдження.

Умови

• Фінансування надається для перекладу творів, написаних німецькою мовою та опублікованих видавництвом у німецькомовній країні.
• Переклад має бути здійснений з оригінального німецького тексту.
• Заявки від перекладачів або авторів не приймаються.

Вимоги

Книга має належати до одного з таких жанрів:

• Художня література, поезія, книжки-картинки, комікси та графічні романи для дорослих, дітей та юнацтва.
• Науково-популярна література та есеї на актуальні суспільні теми, що є важливими для сучасного дискурсу в Німеччині та країнах-реципієнтах.
• Наукові праці загального інтересу та загальної значущості для сучасних дискурсів у галузі гуманітарних та соціальних наук.

Сума

До  €8 000

Терміни

15 квітня 2025 року, 15 вересня 2025 року, 1 грудня 2025 року

Організатор

Goethe-Institut.