Суть
Данська мистецька рада (Danish Arts Foundation) надає можливість отримати грант у розмірі від 15 000 до 100 000 данських крон на переклад і публікацію данських літературних творів з метою популяризації данської культури та літератури за кордоном. Програма спрямована на підтримку видавництв, які прагнуть зробити доступними високоякісні данські тексти для міжнародної аудиторії через друковані чи електронні видання, театральні п’єси, аудіоформати або подкасти. Грант покриває витрати на переклад, редагування та випуск видання, а також сприяє налагодженню професійних зв’язків між данськими авторами та закордонними видавцями.
Цільова аудиторія
Подати заявку на участь можуть учасники, які відповідають таким критеріям:
- Видавництва та інші організації, що публікують переклади данських літературних творів.
- Заявники повинні мати права на твір та підписаний контракт з перекладачем.
- Індивідуальні перекладачі не можуть подавати заявки самостійно.
Умови
- Твір не повинен бути опублікованим до дедлайну подачі заявки.
- Видавці, що базуються в Данії, повинні продемонструвати, що переклад досягне цільової аудиторії через партнерства або професійну дистрибуційну мережу.
Вимоги
- Заявка повинна містити всі необхідні документи, включаючи контракт з перекладачем та підтвердження прав на твір.
- Подача заявки здійснюється через онлайн-портал грантів.
Сума
- 15 000 данських крон - для публікацій до 100 сторінок.
- 30 000 данських крон - для публікацій до 300 сторінок.
- 50 000 данських крон - для публікацій понад 300 сторінок.
- 100 000 данських крон - для особливо складних та дорогих проєктів.
Терміни
3 вересня 2025 року
Організатор
Контакти та посилання
Першоджерело: Literary production and translation.
Подати заявку для участі можна за посиланням.
