Грант до €3 000 на видання перекладу латвійської літератури для іноземних видавництв

Суть

Міністерство культури Латвійської Республіки та платформа Latvian Literature надають можливість отримати грант у розмірі до €3 000 на переклад і публікацію творів латвійської літератури іноземними мовами. Програма спрямована на просування латвійських авторів за межами країни, зміцнення культурних зв’язків та підтримку видавничих проєктів, які презентують сучасну й класичну латвійську літературу широкій міжнародній аудиторії.

Цільова аудиторія

Подати заявку на участь можуть учасники, які відповідають таким критеріям:

• юридичні особи (видавництва), зареєстровані за межами Латвії;
• мають досвід публікації перекладної літератури;
• мають підтверджений дозвіл на переклад і видання латвійського твору від правовласника.

Умови

• Грант надається лише для одного видання;
• дозволено використання коштів на друк, дизайн, верстку, оформлення та виготовлення книги;
• редагування, коректура та маркетинг не покриваються;
• видавництво має подати повний комплект документів разом із заявкою.

Вимоги

• Заповнена онлайн-заявка.
• Бюджет проєкту.
• Контракт або дозвіл від правовласника на переклад.
• Інформація про запланований переклад та перекладача.
• Заплановані терміни видання.

Теми

• Латвійська художня література (сучасна та класична проза, поезія).
• Література для дітей і підлітків.
• Есеїстика, графічна проза.

Сума

До €3 000

Терміни

31 травня 2025 року

Організатор

Міністерство культури Латвійської Республіки.